Bill Engvall sold out one of his first shows in Rockford, Ill, 20 years ago. Twenty years later, he’s recording his Netflix comedy special at the same spot.